作者：杨俊霞

作者单位：河南理工大学外国语学院

摘要：在语篇衔接手段中,省略是较为重要的一个组成成分。在英汉两种语言中,省略大体上可以分为名词性省略、动词性省略和小句性省略。英汉两种语言的语篇省略形式具有一定的相似性。但是,由于汉语是以意合为主的语言,而英语则是形合为主的语言,所以英汉语言的省略现象依然存在着一些本质上的不同。本文主要论述了省略的定义、功能、分类,以及在英汉语篇中的共性与差异。

关键词：名词性省略;动词性省略;小句性省略;形合;意合;

DOI：10.16698/j.hpu(social.sciences).1673-9779.2011.03.008

分类号：H313;H13